Fer un correu

Els correus es fan a Studio, a “Emails”. El teu assistent els escriu amb tu, o els escrius tu a mà, bloc a bloc.

Es queden en aquest ordinador fins que els desis en línia.

Fer un correu no necessita res més: ni un web, ni un remitent, ni Email activat al teu compte. Només ho necessita desar-lo en línia.

Comença un correu

1. A Studio, obre “Emails” i prem “Correu nou”. Pregunta “Com vols començar?”: “Triïs el que triïs, després ho pots canviar tot demanant-ho amb les teves paraules.”
2. Tria una manera:
   • “Comença amb una plantilla”: “Una estructura feta, amb textos d’exemple, amb l’aspecte que prendrà el correu. Tsurito l’adapta a tu.” Tria “Newsletter mensual”, “Anunci”, “Invitació a un esdeveniment”, “Oferta” o “Benvinguda”. Cadascuna es veu amb l’aspecte que prendrà el correu nou, el del teu últim correu.
   • “Comença amb una descripció”: “Explica de què tracta el correu. Tsurito n’escriu la primera versió.” Necessita un assistent amb la sessió iniciada.
   • “Una còpia d’un dels meus correus”: “Comença des d’un correu que ja vas fer, amb el seu aspecte i els seus textos.” Cerca’l pel nom o l’assumpte i tria’l.
   • A sota, “Encara no ho tens clar?” i “Comença amb un correu en blanc”.
3. Revisa’n l‘“Idioma”. Comença en l’idioma de l’app, i se’n pot triar qualsevol: cerca’l pel seu nom.
4. Prem “Crea el correu”. “Ara no” torna a la llista.

No es demana cap nom. Un correu nou pren el nom del seu assumpte tan bon punt l’escrius, fins que li canvies el nom.

S’obre a “Tasques”. Com un web, un correu obert té la seva pestanya a dalt, que pots fixar, i els modes “Tasques”, “Email”, “Edita” i “Desa en línia”. El seu nom, el seu idioma i la seva categoria són a “Edita”, a “El teu correu”. ⌘B mostra o amaga la llista de tasques, i ⌥⌘1 a ⌥⌘4 canvien de mode.

Amb un web o un correu obert, “Obre…”, a dalt a la dreta, en troba un altre pel seu nom, o un correu pel seu assumpte, i l’obre a la seva pestanya.

La llista

La llista té la mateixa forma que “Webs”. A l’esquerra, els correus “En aquest ordinador”: “Tots”, “Desats en línia” i “Només aquí”; després “Només al teu compte”, els que el teu equip va desar en línia i no són en aquest ordinador; després “Newsletters”, cadascuna amb un diari; “Correus directes”, cada tipus amb la seva icona, un megàfon per a Comunicats, una etiqueta per a Novetats i ofertes, un calendari per a Invitacions; i “Sense categoria”. Cadascun diu quants en té, i en assenyalar un tipus es veu si és un “Correu de servei” o un “Correu comercial”. Una categoria acota la vista on ets; prem-la una altra vegada per veure’ls tots. El títol damunt la llista és la categoria que has triat, o si no la vista, amb la vista i quants correus té a sota.

El + al costat de “Newsletters” crea una newsletter de seguida, amb el nom del teu compte, que pots canviar després, i obre la pantalla d’inici per al seu primer correu. Es queda en aquest ordinador fins que el seu primer correu es desa en línia. Sense cap newsletter encara, el grup diu “Aplega aquí els números d’una newsletter”.

Damunt la llista, “Cerca un correu pel nom o l’assumpte” i l’ordre: “Primer els canviats més recentment”, “Per nom” o “Per estat”. El menú de tres punts d’un correu té “Canvia el nom”, “Fes una còpia d’aquest correu”, “Exporta”, “Obre al Panel” quan està desat en línia, i “Treu-lo d’aquest ordinador…” mentre només és aquí.

Cada correu mostra quan va canviar i el seu estat:

• “Només en aquest ordinador”: no s’ha desat mai en línia.
• “Esborrany” o “Llest”: és en línia. Llegeix Publicar i categoritzar.
• “Enviat”: ja ha sortit, així que es queda com era. “Fes-ne una còpia per començar de nou.”

Tasques: demana-ho al teu assistent

“Demana a Tsurito que escrigui aquest correu. Ja coneix l’aspecte, el contingut recent del web i, en una newsletter, les seves últimes edicions.”

Un correu nou mostra “Què vols fer?” amb sis maneres de començar: “Escriu la newsletter d’aquest mes”, “Anuncia alguna cosa”, “Convida a un esdeveniment”, “Canvia l’aspecte”, “Afegeix un idioma” i “Arregla una cosa que es veu malament”. Cadascuna posa un començament al quadre, perquè l’acabis.

Un correu fet amb una plantilla diu “Aquest correu comença amb una plantilla. Demana a Tsurito que l’adapti, o canvia-la a mà a Edita.” La primera manera és “Adapta aquesta plantilla”: demana al teu assistent que escrigui les teves pròpies paraules i enllaços en lloc dels exemples. Afegeix de què tracta el correu i prem “Envia”. Abans no comença res.

1. A “Tasques”, digues què ha de dur el correu, amb les teves paraules, i prem “Envia”.
2. El teu assistent, Claude Code o ChatGPT (Codex), escriu els blocs. “Atura” l’interromp.
3. Mira’l a “Email”. Demana canvis de la mateixa manera, o acaba’l a mà a “Edita”.

El teu assistent també pot canviar l’aspecte, per exemple “posa els botons en verd”. També mira el correu en un ordinador i en un mòbil, per comprovar com arriba.

Les tasques funcionen com en un web. Cada petició és una tasca a la llista de l’esquerra; “Tasca nova” en comença una altra, i n’hi pot haver diverses esperant el seu torn. Cada resposta mostra el que ha fet el teu assistent, “Així queda ara” en un ordinador i en un mòbil, i “Desfés aquest canvi”. “Prova-ho abans” et deixa veure un canvi abans de quedar-te’l, i “Marca com a feta” treu de la llista una tasca acabada.

Necessita un assistent amb la sessió iniciada: “Perquè Tsurito escrigui, instal·la Claude Code o ChatGPT (Codex) i inicia la sessió, a Compte i configuració.” Les tasques es queden amb el correu.

Email: veure el correu

“Email” mostra “El correu tal com arribarà”. A dalt, com “Web” en un web: “Edita aquest correu”, que obre “Edita”; l’aparell en què es veu, “Ordinador”, “Tauleta” o “Mòbil”, que es desa per a cada correu i també es fa servir al costat de les tasques; i “Obre al navegador”, que obre la seva pàgina “Veure-ho al navegador” quan ja s’ha enviat.

• “Vista per”: tu, o “Un contacte sense nom”, per veure què fan les variables.
• “Per corregir”: el que encara li falta al contingut, amb cada motiu. Marca “Comprova també els enllaços” per comprovar també que cada enllaç respon.

Quan no queda res, diu “No hi ha res a corregir en el contingut.”

Amb idiomes, “Per corregir” diu l’idioma de cada problema.

Edita: a mà

“Edita” funciona com el d’un web: els camps a l’esquerra i, al costat, el correu tal com arribarà, que canvia mentre escrius. ⌥⌘B o el botó de dalt a la dreta mostra o amaga el correu al costat; ⌘B mostra o amaga el menú, amb “Contingut”, “El teu correu” i “Aspecte”.

Damunt del correu, “Vista en” (“Ordinador” o “Mòbil”) i “Vista per”: “Un contacte d’exemple”, per llegir les variables omplertes, o “Un contacte sense nom”, per veure què diuen en el seu lloc.

“Contingut” té l‘“Assumpte”, la “Línia de vista prèvia” (“La línia curta que mostren les bústies després de l’assumpte.”), “Insereix una variable” i els “Blocs”, cadascun plegat en una línia. Tria un bloc per obrir-lo; el correu del costat s’hi desplaça i el marca. Assenyala una part del correu per veure’n el tipus, i fes-hi clic: el seu bloc s’obre a l’esquerra, al camp que has premut.

Els tipus de bloc són “Capçalera”, “Títol”, “Text”, “Imatge”, “Botó”, “Dues columnes”, “Separador” i “Contingut recent”.

• Una “Imatge” necessita una “Descripció”: “El que mostra la imatge, per a qui no la pot veure.”
• “Contingut recent” pren els últims elements del web de què el correu té l’aspecte. Prem “Afegeix el contingut recent del web”.

En un bloc de “Text”, Retorn comença un paràgraf nou. Selecciona paraules i prem “Negreta”, “Cursiva” o “Enllaç” damunt del text. Un enllaç necessita una adreça completa: “Escriu una adreça completa, que comenci per https://, http:// o mailto:.”

Per ordenar els blocs: el + entre dos blocs (“Afegeix un bloc aquí”) o “Afegeix un bloc” al final, i, en un bloc obert, “Puja”, “Baixa”, “Fes una còpia” i “Treu”, o arrossega un bloc per la nansa fins al seu lloc.

El “Peu del correu” no és un bloc: “El peu és del teu compte: el remitent, l’adreça postal i les maneres de donar-se de baixa. Es canvia al Panel.”

Es desa sol un moment després que deixes d’escriure, i a dalt diu “Desat”. Mentre Tsurito escriu: “Tsurito està escrivint aquest correu. El podràs tornar a editar quan acabi.”

Idiomes

Un correu pot sortir en diversos idiomes: “Un correu en diversos idiomes, enviat un sol cop.” Cada contacte rep la versió en el seu idioma, o la de l’idioma principal quan no té idioma o el correu no en té cap versió.

Obre “Edita” i després “El teu correu”: “Idiomes” és sota el seu nom, el seu idioma i la seva categoria.

• “Idioma principal”: el correu mateix. “La rep qui no té una versió en el seu idioma. Es canvia a dalt, a Idioma.”
• “Afegeix un idioma”: tria’l a “Idioma” i prem “Afegeix”. La versió nova comença buida.
• “Tradueix”: el teu assistent escriu la versió a partir de la principal, en una tasca que pots seguir a “Tasques”. Tradueix l’assumpte, la línia de vista prèvia i cada paraula, i conserva els blocs, el seu ordre, les imatges i els enllaços.
• “Edita” obre la versió a “Edita”, per escriure-la o corregir-la a mà.
• La paperera treu una versió.

Quan l’idioma principal canvia després d’escriure una versió, la versió diu “L’idioma principal ha canviat després d’escriure aquesta versió.” Prem “Tradueix de nou”, o corregeix-la a mà. Res no t’impedeix enviar-la tal com és.

Amb versions, “Email” i “Edita” mostren un selector d’idioma damunt del correu: el que veus, comproves i deses és la versió triada. L’aspecte, la categoria i les imatges són els mateixos per a totes les versions.

L’idioma principal no pot passar a ser un en què el correu ja té una versió: treu abans aquesta versió.

L’aspecte

Obre “Edita” i després “Aspecte” al seu menú. La pàgina es diu “Aspecte”, com la d’un web: “Tria un aspecte: com el teu web o un de fet per a correu. Ajusta afina el triat. Un correu nou comença amb l’aspecte de l’últim.” Cada aspecte és una petita imatge del teu correu amb ell. Tria’n un i s’aplica de seguida; el correu del costat el mostra.

• “Del teu web” va primer: un aspecte per cada un dels teus webs d’aquest ordinador, amb el seu nom, que en pren el logo, els colors i la tipografia. Amb l’aspecte d’un web, prem “Torna a llegir el disseny” quan el web hagi canviat, i “Torna a llegir” per actualitzar-ne el contingut recent.

• “Aspectes” van després, fets per a correu, que aguanten a qualsevol bústia: “Estàndard”, un color triat a partir del nom del correu amb la capçalera sobre una franja d’aquest color, i després “Paper”, “Net”, “Senzill”, “Clàssic”, “Editorial”, “Càlid”, “Franja de color”, “Mínim”, “Revista”, “Proper” i “Elegant”. Mantenen el nom i el logo del correu.

• “Ajusta” afina l’aspecte triat:

  • el “Nom a la capçalera” i el “Logo”;
  • el “Color principal”, el dels botons, els enllaços i la franja de la capçalera: primer els dels teus webs i després uns quants amb nom. Els altres colors el segueixen, triats perquè tot es llegeixi bé;
  • el “Fons” al voltant del correu: primer els dels teus webs i després “Un to del color principal”, “Blanc”, “Gris”, “Crema” i “Nit”;
  • la “Tipografia”: “Moderna”, “Clàssica”, “Editorial” o “Propera”;
  • les “Cantonades” dels botons i les imatges: “Rectes”, “Suaus” o “Rodones”;
  • i “Capçalera en una franja de color”.

  Cada canvi es desa sol un moment després, i la galeria mostra el resultat primer, a “El seu aspecte actual”.

Sense cap web en aquest ordinador: “Fes un web per trobar-ne aquí també l’aspecte.”

L’aspecte canvia els colors, la tipografia i les cantonades. El correu continua fet dels mateixos blocs, així que es llegeix bé a qualsevol bústia.

El teu correu

“El teu correu”, al menú d‘“Edita”, com “El teu web” per a un web, té:

• “Nom”: “El nom i la categoria t’ajuden a trobar-lo. A la gent només li arriba l’assumpte.”
• “Idioma”: “Les paraules que el correu afegeix per si mateix, com el peu, van en aquest idioma.”
• “Categoria”: una newsletter, “Newsletter nova…”, o “Directe” amb el seu tipus. És opcional fins que el correu passa a ser en línia.

Prem “Desa”.

En línia: on és

“Desa en línia” té a l’esquerra el menú que té el “Publica” d’un web, amb “Desa en línia” i “Treu-lo d’aquest ordinador”.

“Desa en línia” diu on és el correu, amb un punt del seu color: “Només en aquest ordinador”, “Desat en línia · Esborrany”, “Desat en línia · Llest” o “En línia · Enviat”, i la seva categoria. Té “Desa en línia” i, quan ja és en línia, “Obre al Panel”. Quan el correu no es pot desar en línia, una línia diu per què. Llegeix Publicar i categoritzar.

“Treu-lo d’aquest ordinador” treu el correu d’aquest ordinador. Si està desat en línia, continua allà, al teu compte, i el pots tornar a portar. Si només és aquí, s’elimina per sempre, després d’escriure’n el nom.

“Desa en línia” també és a dalt a la dreta, on un web té “Publica”, i el punt al costat dels modes mostra el mateix estat.

El menú de tres punts

El menú de tres punts de dalt té “Canvia el nom”, “Fes una còpia d’aquest correu”, “Exporta”, “Historial” i, quan ja és en línia, “Obre al Panel”; mentre Email no està activat, també té “Prepara Email”. “Fes una còpia d’aquest correu” fa una còpia en aquest ordinador, amb la mateixa categoria i el mateix aspecte.

El que no escrius mai

El peu de cada correu l’afegeix el servei: el nom del remitent, l’adreça postal i els enllaços per deixar de rebre’l. No l’escrius mai, i cap bloc no el conté. En mode de prova, els correus van sense l’adreça postal fins que es dona.

Fins que el teu compte tingui un remitent, “Email” mostra una línia senzilla al seu lloc.